-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Put down
UK
/pʊt daʊn/
US
/pʊt daʊn/
Перевод put down на русский язык
put down
Глагол
UK
/pʊt daʊn/
US
/pʊt daʊn/
Please put down the book on the table.
Пожалуйста, положи книгу на стол.
He decided to put down his weapon.
Он решил опустить своё оружие.
The police had to put down the riot.
Полиции пришлось усмирить бунт.
I need to put down this information before I forget.
Мне нужно записать эту информацию, прежде чем я забуду.
She tried to put down her emotions.
Она пыталась подавить свои эмоции.
Опеределения
put down
Глагол
UK
/pʊt daʊn/
US
/pʊt daʊn/
To place something on a surface.
She put down the book on the table.
To criticize or belittle someone.
He always puts down his colleagues during meetings.
To suppress or quell a rebellion or protest.
The government used force to put down the uprising.
To euthanize an animal.
The vet had to put down the old dog due to its illness.
To record something in writing.
Please put down your name and contact information on the form.
Идиомы и фразы
put down roots
Someone decided to put down roots in the small town.
пустить корни
Кто-то решил пустить корни в маленьком городке.
put down a deposit
Someone needs to put down a deposit to secure the apartment.
внести залог
Кому-то нужно внести залог, чтобы забронировать квартиру.
put down a rebellion
The government managed to put down the rebellion quickly.
подавить восстание
Правительству удалось быстро подавить восстание.
put down (someone)
He always tries to put down her in meetings.
унижать (кого-то)
Он всегда пытается унижать её на собраниях.
put down to
He put it down to experience.
объяснять чем-то
Он объяснил это опытом.
put down the phone
Please put down the phone after the call.
положить трубку
Пожалуйста, положите трубку после звонка.
put down (one's) name
She decided to put down her name for the contest.
вписать (чье-то) имя
Она решила вписать свое имя для конкурса.
put down (one's) thoughts
He likes to put down his thoughts in a journal.
записать (свои) мысли
Он любит записывать свои мысли в дневник.
put down the book
I couldn't put down the book until I finished it.
положить книгу
Я не мог положить книгу, пока не закончил её.
put down (the) pet
They had to put down their pet due to illness.
усыпить (домашнего) животного
Им пришлось усыпить своего домашнего животного из-за болезни.
put down a mutiny
The government forces managed to put down the mutiny.
подавить мятеж
Правительственным силам удалось подавить мятеж.